
撒布優我的家繪本印製
撒布優(sapulju)部落位於台東縣金峰鄉新興村,是座三面環山與一面環海的東排灣原住民部落,南鄰太麻里鄉大王部落、北鄰太麻里鄉魯巴卡茲部落、東鄰太平洋、西鄰金針山。部落名稱由來民國三十九年之前撒布優(sapulju)部落是太麻里鄉魯巴卡部落的領域範圍,被化為狩獵之禁地,此領域部落族人稱為撒布優 (sapulju),以排灣族語意來說,是「寂寞、荒蕪」之地。
這個計畫從族語出發,以繪本創作為核心,結合部落地圖、文化故事與詞彙學習,讓孩子們在互動式的課程中,用自己的語言說自己的故事,看見自己的家與文化。

在課堂上,我們看到孩子們眼裡閃耀的光。
他們開始對母語產生興趣,願意開口跟家人、長輩說族語,也在繪本裡,看見了自己與部落的連結——那種自信與認同,是這份教育最大的收穫。
快樂作畫
快樂作畫
主題初稿
感謝全聯佩華圓夢社會福利基金會贊助愛心育苗計畫的慷慨補助,在2024年底階段進一步促成將「全聯愛與陪伴」的精神融入繪本內容中,豐富了故事的情感層次,也彰顯企業對於文化教育與社會共融的關注與實踐。最終,繪本順利完成實體印製,成為一份具備教育性與文化意義的珍貴成果。
本計畫對部落而言,不僅是語言教學的行動,更是文化自我認同的重建歷程;對孩子而言,則是一段能以自己語言與世界對話的旅程。誠摯感謝全聯佩華圓夢社會福利基金會贊助愛心育苗計畫,讓這份屬於土地的故事有機會被更多人聽見,也讓文化與語言的種子在孩子心中持續發芽。